LAGU VIRAL TikTok: Makna Arti dan Maksud Lagu Runtah Karya Doel Sumbang Biwir Berem Berem Jawer Hayam

oleh

LAGU VIRAL TikTok: Makna Arti dan Maksud Lagu Runtah Karya Doel Sumbang Biwir Berem Berem Jawer Hayam. Lagu viral Tiktok, berjudul Runtah karya Doel Sumbang ini kembali ramai diperbincangkan, simak lirik dan terjemahan lagu Runtah dibawah ini.


Lagu bergenre koplo dangdut sunda yang berjudul Runtah baru-baru ini kembali viral setelah penyanyi aslinya menyanyikan lagu ini pada tahun 2007 dan dilanjutkan di cover oleh penyanyi Azmy Z.

Lagu berbahasa sunda, banyak diantara Anda yang penasaran dengan isi lagu dan terjemahan dalam bahasa Indonesia. Bila diterjemahkan secara keseluruhan diduga bahwa lagu itu menceritakan seorang wanita yang berparas cantik namun memiliki sifat yang buruk.

Lirik lagu Runtuh ‘Biwir Berem Berem Jawer Hayam’ artinya bibir merah merona jengger ayam, membuat penasaran karena artinya yang belum banyak diketahui.

Selain itu, lirik lagu ‘Naha kunaon nu geulis loba nu bangor?’ menanyakan kembali mengenai wanita cantik yang banyak ditemui memiliki pergaulan yang nakal.

Secara keseluruhan maksud dan makna lagu Runtah ialah dengan mengambarkan seorang wanita yang memiliki bibir merah merona seperti jengger ayam yang juga memiliki warna merah.

Lirik lagu Runtah dan terjemahan lagu Runtah ada pada halaman selanjutnya,

Khusus Dewasa, Nonton Aksi Angeli Khang di Selina’s Gold (2022) Full Movie Sub Indo – Sinopsis Cerita hingga Cast Pemain

Liik Lagu Runtah dan Terjemahan

Panonna alus, irung alus, biwir alus

Ditempo ti harep ti gigir mani mulus

Ngan hanjakal pisan kalakuan siga sétan

Gunta-ganti jalu teu sirikna unggal minggu

Matanya bagus, hidungya bagus, bibirnya bagus

Dilihat dari depan dari samping sangat mulus

Tapi sayang sekali kelakuannya seperti setan

Sering berganti lelaki dalam setiap minggunya

 

Naha kunaon nu geulis loba nu bangor?

Naha kunaon nu bangor loba nu geulis?

Sigana mah ngarasa asa aing hadé rupa

Bisa payu ka sasaha tungtungna jadi cilaka

Kenapa orang cantik banyak yang nakal?

Kenapa orang nakal banyak yang cantik?

Mungkin sadar diri kalau mukanya cantik

Siapa saja mau ujung-ujungnya celaka

Kulit kelir konéng cangkang cau

 

Huntuna bodas tipung tarigu

Biwir beureum-beureum jawér hayam

Panon coklat kopi susu

Kulitnya kuning langsat seperti warna kulit pisang

Giginya putih seputih tepung terigu

Bibir merah merona seperti jengger ayam

Matanya coklat kopi susu

Ngan naha atuh beut dimumurah?

 

Géblék hirup daék jadi runtah

Ulah bangga bisa gunta-ganti jalu

Komo jeung poho dibaju

Tapi kenapa sih murahan banget?

Bodoh hidup kok mau jadi sampah

Jangan bangga tukang ganti-ganti cowok

Panonna alus, irung alus, biwir alus

Ditempo ti harep ti gigir mani mulus

 

Ngan hanjakal pisan kalakuan siga sétan

Gunta-ganti jalu teu sirikna unggal minggu

Matanya bagus, hidunya bagus, bibirnya bagus

Dilihat dari depan dari samping sangat mulus

Tapi sayang sekali kelakuannya seperti setan

Sering berganti lelaki dalam setiap minggunya

Naha kunaon nu geulis loba nu bangor?

Naha kunaon nu bangor loba nu geulis?

Sigana mah ngarasa asa aing hadé rupa

Bisa payu ka sasaha tungtungna jadi cilaka

 

Kenapa orang cantik banyak yang nakal?

Kenapa orang nakal banyak yang cantik?

Mungkin sadar diri kalau mukanya cantik

Siapa saja mau ujung-ujungnya celaka

Kulit kelir konéng cangkang cau

Huntuna bodas tipung tarigu

Biwir beureum-beureum jawér hayam

Panon coklat kopi susu

 

Kulitnya kuning langsat seperti warna kulit pisang

Giginya putih seputih tepung terigu

Bibir merah merona seperti jengger ayam

Matanya coklat kopi susu

Ngan naha atuh beut dimumurah?

Géblék hirup daék jadi runta

Ulah bangga bisa gunta-ganti jalu

 

Komo jeung poho dibaju

Tapi kenapa sih murahan banget?

Bodoh hidup kok mau jadi sampah

Jangan bangga tukang ganti-ganti cowok

Apalagi sampe lupa pake baju.

Sementara itu, untuk lirik terjemahan ada pada halaman selanjutnya,

Lirik Terjemahan Lagu Runtah

Mata bagus, hidung bagus, bibir bagus

Dilihat dari depan dari samping, maninya mulus

Sayang sekali bertingkah seperti iblis

Mengubah pria tidak cemburu setiap minggu

Matanya bagus, hidungnya bagus, bibirnya bagus

Dilihat dari depan dari samping sangat mulus

Tapi sayang sekali dia bertingkah seperti iblis

Sering berganti pria setiap minggu

 

Kenapa banyak orang cantik yang nakal?

Mengapa ada begitu banyak orang cantik yang nakal?

Saya pikir saya merasa lebih baik

Bisa dijual ke siapa saja pada akhirnya untuk disakiti

Kenapa banyak orang cantik yang nakal?

Mengapa ada begitu banyak orang nakal yang cantik?

Mungkin dia sadar kalau wajahnya cantik

Siapapun yang ingin berakhir sengsara

Kulit kuning batok pisang

 

Giginya putih dengan tepung terigu

Bibir merah ayam

Kopi susu coklat mata

Kulitnya kuning pucat seperti warna kulit pisang

Giginya seputih tepung

Bibirnya yang merah seperti sayap ayam

Matanya kopi susu coklat

Kenapa murah?

 

Hidup rela disia-siakan

Jangan bangga bisa mengubah pria

Bahkan jika Anda lupa memakainya

Tapi kok murah banget?

Bodoh, kenapa kamu ingin menjadi sampah?

Jangan bangga berubah guys

Mata bagus, hidung bagus, bibir bagus

Dilihat dari depan dari samping, maninya mulus

 

Sayang sekali bertingkah seperti iblis

Mengubah pria tidak cemburu setiap minggu

Matanya bagus, hidungnya bagus, bibirnya bagus

Dilihat dari depan dari samping sangat mulus

Tapi sayang sekali dia bertingkah seperti iblis

Sering berganti pria setiap minggu

Kenapa banyak orang cantik yang nakal?

Mengapa ada begitu banyak orang cantik yang nakal?

Saya pikir saya merasa lebih baik

Bisa dijual ke siapa saja pada akhirnya untuk disakiti

 

Kenapa banyak orang cantik yang nakal?

Mengapa ada begitu banyak orang nakal yang cantik?

Mungkin dia sadar kalau wajahnya cantik

Siapapun yang ingin berakhir sengsara

Kulit kuning batok pisang

Giginya putih dengan tepung terigu

Bibir merah ayam

Kopi susu coklat mata

 

Kulitnya kuning pucat seperti warna kulit pisang

Giginya seputih tepung

Bibirnya yang merah seperti sayap ayam

Matanya kopi susu coklat

Kenapa murah?

Hidup rela disia-siakan

Jangan bangga bisa mengubah pria

 

Bahkan jika Anda lupa memakainya

Tapi kok murah banget?

Bodoh, kenapa kamu ingin menjadi sampah?

Jangan bangga berubah guys

Apalagi sampai lupa memakai baju.

***