Serial Off Campus menjadi perbincangan hangat setelah musim pertamanya sukses mencuri perhatian penonton.
Adaptasi dari novel The Deal karya Elle Kennedy ini menghadirkan sejumlah perubahan signifikan dari versi aslinya.
Meski beberapa bagian melenceng dari materi sumber, serial ini tetap mendapat apresiasi berkat chemistry para pemainnya. Berikut delapan perbedaan utama antara serial dan novel.
1. Adegan Ciuman Hannah: Dean Diganti Logan
Dalam novel, Hannah mencium Dean Di Laurentis untuk membuktikan tidak ada perasaan pada Garrett. Namun, serial mengubahnya menjadi Hannah mencium John Logan (Antonio Cipriano).
Perubahan ini dinilai sengaja untuk mempertegas perasaan Logan terhadap Hannah yang sebelumnya digambarkan sangat halus.
2. Profesi Justin Kohl: Atlet Jadi Musisi
Karakter Justin Kohl diubah dari seorang atlet menjadi musisi. Perubahan ini masuk akal karena unsur musik memegang porsi besar dalam pengembangan karakter Hannah di versi serial.
3. Kehadiran Jules sebagai Saudara Logan
Dalam buku, Logan hanya memiliki saudara laki-laki.
Serial menghadirkan Jules sebagai saudara kandung Logan yang memiliki peran menonjol, termasuk mengelola akun media sosial pelacak pemain hoki.
4. Adegan Breaking Bad Dihapus
Adegan ikonis Hannah dan Garrett menonton Breaking Bad dihilangkan. Sebagai gantinya, momen titik balik hubungan mereka dialihkan melalui obrolan mendalam tentang musik.
5. Respons Garrett soal Delaney Berpindah ke Lapangan Es
Dalam novel, Garrett menghajar pelaku pelecehan setelah berpapasan secara tidak sengaja. Serial memindahkan aksi kekerasan ke atas lapangan es, di mana Garrett menghajar Delaney di tengah pertandingan hoki.
6. Garrett dan Hannah Putus: Inisiatif Berbeda
Perubahan paling masif terjadi pada plot perpisahan. Dalam novel, Hannah memutuskan Garrett karena ancaman finansial dari ayah Garrett.
Serial justru memperlihatkan Garrett yang berinisiatif memutuskan Hannah karena takut menjadi kasar seperti ayahnya.
7. Aturan Hands-off Diubah Jadi Rumor
Aturan sepihak Garrett yang melarang siapa pun mendekati Hannah diubah menjadi rumor keliru yang disebarkan rekan setimnya. Hal ini berujung pada momen Hannah melabrak Garrett di ruang ganti.
8. Hubungan Dean-Allie Diperkenalkan Lebih Awal
Serial memperkenalkan hubungan Dean dan Allie jauh lebih awal dengan memasukkan potongan cerita dari novel ketiga, The Score, ke musim pertama.
Keputusan ini memicu spekulasi bahwa musim kedua akan fokus pada romansa mereka.
Off Campus memiliki delapan episode yang tayang 13 Mei di Prime Video. Belum ada informasi mengenai season 2.
Serial Off Campus digarap oleh Louisa Levy sebagai showrunner bersama Gina Fattore.
Meski beberapa bagian melenceng dari materi sumbernya, serial ini tetap mendapatkan apresiasi tinggi berkat daya tarik dan chemistry apik para pemainnya yang berhasil mengamankan restu dari basis penggemar yang solid.
Dalam novel The Deal, tokoh Hannah Wells dikisahkan mencium Dean Di Laurentis demi membuktikan tak ada perasaan sama sekali kepada Garrett Graham.
Namun, versi serial memilih Hannah (Ella Bright) untuk mencium John Logan (Antonio Cipriano), langkah yang dinilai sengaja diambil tim penulis untuk mempertegas perasaan Logan terhadap Hannah yang sebelumnya digambarkan sangat halus.
Selain itu, karakter Justin Kohl (John Heuston) diubah dari seorang atlet menjadi musisi.
Perubahan ini terbilang masuk akal mengingat unsur musik memegang porsi besar dalam pengembangan karakter Hannah di versi serial.
Dalam buku, Logan diceritakan hanya memiliki saudara laki-laki.
Namun, serial ini menghadirkan Jules sebagai saudara kandung Logan dan memiliki peran yang lebih menonjol dalam cerita, karena mereka mengelola akun media sosial yang melacak semua pemain hoki.
Modifikasi tersebut juga berimbas pada hilangnya adegan ikonis di mana Hannah dan Garrett mendekatkan diri sambil menonton serial Breaking Bad yang membuat pemain hoki itu sadar bahwa dapat menjalin ikatan tanpa harus telanjang.
Sebagai gantinya, momen titik balik hubungan mereka dialihkan melalui obrolan mendalam tentang musik.
Ketegangan cerita sengaja ditingkatkan dalam versi serial layar kaca. Dalam novel, Garrett menghajar pelaku pelecehan terhadap Hannah setelah menyadari dan berpapasan secara tidak sengaja.
Namun, serial Off Campus memindahkan aksi kekerasan ke atas lapangan es.
Garrett menghajar Delaney (Quinten James) di tengah pertandingan hoki yang sedang berlangsung, membuat pertaruhan emosinya terasa jauh lebih tinggi.
Perubahan paling masif yang memicu reaksi emosional dari penggemar terletak pada plot perpisahan kedua pasangan utama ini.
Dalam novelnya, Hannah terpaksa memutuskan Garrett dengan alasan ingin berkencan dengan orang lain setelah menerima ancaman finansial dari ayah Garrett, Phil.
Namun, serial ini justru memperlihatkan Garrett yang berinisiatif memutuskan Hannah karena ketakutan mendalam bahwa dirinya akan berakhir menjadi sosok yang kasar dan tak terkendali seperti ayahnya, meskipun Hannah sudah memohon agar hubungan mereka tidak berakhir.
Menariknya, langkah adaptasi ini juga mengambil langkah dengan maksud memperbaiki trope problematik dan terkesan misoginis dari novelnya, yaitu aturan sepihak dari Garrett yang melarang siapa pun di kampus Briar University untuk mendekati atau berbicara dengan Hannah demi mencegah berkencan dengan pria lain.
Dalam serial, aturan tersebut diubah menjadi sekadar rumor keliru yang disebarkan rekan setim Garrett yang iba melihatnya sedang patah hati.
Kesalahpahaman ini berujung pada momen Hannah melabrak Garrett di ruang ganti, yang kemudian direspons Garrett dengan kalimat emosional, "Aku tidak akan pernah menyuruh siapa pun untuk menjauh darimu," kata Garrett dalam serial itu.
"Kamu seharusnya bersama siapa pun yang kamu inginkan."
Di samping itu, tim penulis secara mengejutkan memperkenalkan hubungan Dean dan Allie jauh lebih awal dengan memasukkan potongan cerita besar dari novel ketiga, The Score, ke musim pertama.
Keputusan ini memicu spekulasi kuat bahwa musim kedua nanti akan sepenuhnya berfokus pada romansa Dean dan Allie.
Off Campus memiliki delapan episode yang semuanya tayang 13 Mei di Prime Video. Belum ada informasi mengenai season 2 Off Campus.
