Penerbit Korea memperluas jangkauan mereka di Frankfurt Book Fair pekan ini. Sebanyak 15 perusahaan menawarkan kesepakatan hak cipta dan berupaya mengubah judul buku menjadi kekayaan intelektual multimedia global.
Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Korea bersama Korea Publication Industry Promotion Agency mengoperasikan area konsultasi ekspor di Frankfurt Book Fair dari Rabu hingga Minggu di Frankfurt am Main, Jerman.
Ruang seluas 120 meter persegi itu menampilkan penerbit seperti Munhakdongne, Pinkfong, Munpia, Mirae N, Book21, dan Changbi.
Mereka mencakup sastra, buku bergambar, dan novel web, sekaligus menghubungkan pemegang hak Korea dengan penerbit dan agensi asing.
Penyelenggara juga menampilkan 103 judul dari penerbit yang tidak dapat hadir secara langsung. Agensi profesional menangani konsultasi dan diskusi lanjutan yang bertujuan membawa pembicaraan menjanjikan menuju kontrak.
Sebuah stan terpisah seluas 30 meter persegi menyoroti 89 judul dari 20 penerbit dan agensi yang dipilih untuk K-Book Global 100.
Program baru ini mendukung penerjemahan dan pemasaran luar negeri berdasarkan pasar dan wilayah bahasa masing-masing.
Pada Jumat, tiga perusahaan peserta — Ahn Graphics, Woorischool, dan TCAgency — dijadwalkan mempresentasikan buku dan proyek kepada pejabat penerbitan internasional dalam acara investasi yang dimulai pukul 10.00.
Untuk pertama kalinya, Korea Publication Industry Promotion Agency, Korea Creative Content Agency, dan Literature Translation Institute of Korea bersama-sama mengoperasikan Korean Pavilion dengan tema "Crossroads of Stories".
Paviliun ini menyatukan sastra, humaniora, buku bergambar, novel web, dan webtoon dalam satu ruang promosi.
Acara jejaring industri penerbitan juga dijadwalkan pada Kamis pukul 16.00 bersama Korean Cultural Center di Jerman.
Acara ini mempertemukan para profesional penerbitan dari Jerman, Inggris, Italia, Jepang, dan pasar lainnya.
Kim Jae-hyun, direktur jenderal Kantor Industri Media Budaya kementerian, mengatakan bahwa pameran ini merupakan kesempatan penting untuk menunjukkan daya saing penerbitan Korea dan menghasilkan hasil bisnis yang nyata.
"Frankfurt Book Fair tahun ini menjadi momentum krusial untuk menyoroti keragaman konten penerbitan Korea di pasar penerbitan global dan menghasilkan hasil bisnis yang nyata," kata Kim.
"Melampaui ekspor hak cipta K-book, Kementerian akan memperkuat dukungan yang berorientasi lapangan untuk membangun fondasi yang kokoh bagi ekspansi global, memastikan berbagai kekayaan intelektual (IP) konten K-book terus menghasilkan nilai tambah di pasar global."
Kementerian menyatakan tujuannya untuk melampaui penjualan hak cipta dan membantu buku-buku Korea menghasilkan nilai berkelanjutan melalui kekayaan intelektual di seluruh pasar konten global.
