Dalam buku, Logan diceritakan hanya memiliki saudara laki-laki.
Namun, serial ini menghadirkan Jules sebagai saudara kandung Logan dan memiliki peran yang lebih menonjol dalam cerita, karena mereka mengelola akun media sosial yang melacak semua pemain hoki.
Modifikasi tersebut juga berimbas pada hilangnya adegan ikonis di mana Hannah dan Garrett mendekatkan diri sambil menonton serial Breaking Bad yang membuat pemain hoki itu sadar bahwa dapat menjalin ikatan tanpa harus telanjang.
Sebagai gantinya, momen titik balik hubungan mereka dialihkan melalui obrolan mendalam tentang musik.
Ketegangan cerita sengaja ditingkatkan dalam versi serial layar kaca. Dalam novel, Garrett menghajar pelaku pelecehan terhadap Hannah setelah menyadari dan berpapasan secara tidak sengaja.
Namun, serial Off Campus memindahkan aksi kekerasan ke atas lapangan es.
Garrett menghajar Delaney (Quinten James) di tengah pertandingan hoki yang sedang berlangsung, membuat pertaruhan emosinya terasa jauh lebih tinggi.
Perubahan paling masif yang memicu reaksi emosional dari penggemar terletak pada plot perpisahan kedua pasangan utama ini.
Dalam novelnya, Hannah terpaksa memutuskan Garrett dengan alasan ingin berkencan dengan orang lain setelah menerima ancaman finansial dari ayah Garrett, Phil.
Namun, serial ini justru memperlihatkan Garrett yang berinisiatif memutuskan Hannah karena ketakutan mendalam bahwa dirinya akan berakhir menjadi sosok yang kasar dan tak terkendali seperti ayahnya, meskipun Hannah sudah memohon agar hubungan mereka tidak berakhir.
Menariknya, langkah adaptasi ini juga mengambil langkah dengan maksud memperbaiki trope problematik dan terkesan misoginis dari novelnya, yaitu aturan sepihak dari Garrett yang melarang siapa pun di kampus Briar University untuk mendekati atau berbicara dengan Hannah demi mencegah berkencan dengan pria lain.
