Novel grafis asal Korea Selatan berjudul "Purgatory Funeral Cakes" karya kartunis Sanho berhasil memenangkan penghargaan bergengsi industri komik Amerika Serikat untuk pertama kalinya.
Karya ini meraih penghargaan Best U. S.
Edition of International Material-Asia pada ajang Will Eisner Comic Industry Awards ke-38, yang sering dijuluki "Oscar-nya komik".
Pengumuman tersebut disampaikan oleh penerbit Korea, Munhakdongnae, pada Jumat (25/7/2025).
Acara penghargaan berlangsung pada 24 Juli waktu AS di Hilton Bayfront, San Diego, dalam rangkaian Comic-Con International.
Penghargaan untuk Terjemahan Terbaik
Penghargaan ini mengakui terjemahan bahasa Inggris terbaik dari komik Asia yang diterbitkan di Amerika Utara.
Sebelumnya, beberapa judul Korea seperti "The Story of Life on the Golden Fields" karya Kim Dong-hwa, "Grass" karya Keum Suk Gendry-Kim, dan "Hellbound" karya Yeon Sang-ho dan Choi Kyu-seok pernah masuk nominasi, namun belum pernah menang.
Novel grafis fantasi ini bercerita tentang toko misterius yang membuat kue untuk orang mati agar mereka dapat mencapai gerbang reinkarnasi setelah melewati alam purgatori selama 49 hari.
Edisi bahasa Inggris diterbitkan pada 2025 oleh penerbit AS, Dark Horse Comics, dengan terjemahan oleh Danny Lim.
Eisner Awards dianggap sebagai salah satu dari "tiga besar" penghargaan komik internasional, bersama Festival Komik Internasional Angouleme di Prancis dan Harvey Awards di AS.
