Han Kang: Kebencian Adalah Tantangan yang Harus Diatasi

Di sisi positif, Han mengatakan optimistis bahwa kebencian kini diakui sebagai masalah bersama.

"Jika kita sepakat bahwa kebencian bukanlah sesuatu yang alami, melainkan masalah, mungkin harapan ada di sana," katanya.

Selama Festival Avignon, pertunjukan berjudul "Oiseau" berdasarkan novel Han "We Do Not Part" dipentaskan dalam bahasa Korea dan Prancis.

Pertunjukan ini dibawakan oleh aktris Prancis Isabelle Huppert dan aktris Korea Lee Hye-young.

Han tampil mengejutkan di atas panggung menjelang akhir pertunjukan.

Ia membacakan kutipan dari novel yang menggambarkan tragedi pembantaian Jeju 1948 dan pembantaian sipil selama Perang Korea 1950-1953.

"Jika membaca buku adalah pengalaman yang sangat pribadi, menghadiri pertunjukan adalah pengalaman bersama," kata Han.

"Kalimat yang saya bayangkan dan musikalitas yang dibawakan aktor melalui interpretasi mereka adalah dua hal yang berbeda."

>>> Korea Abadikan Warisan Budaya Takbenda Lewat Arsip Digital

Ia menambahkan, "Penting bagi orang yang hanya membaca 'We Do Not Part' melalui buku untuk dapat mengalami karya tersebut dengan cara yang berbeda."